If you don’t like the image that was generated, you can easily create a new one.
How to regenerate an image:
Open the article.
In the right sidebar, just below the current image, click “Re-generate picture.”
You can generate up to 3 images per article.